Bene bene, cosa abbiamo qui?

Ma niente di che, è solo…

USCITO IL TRAILER FINALE DEL PRIMO CAPITOLO

E al modico prezzo di 0 maraenghi, potete guardarlo sottotitolato in italiano qui sotto:

Quindi, quando esce la traduzione?

Con ogni probabilità, verso la fine di quest'anno. Tuttavia, ciò dipende da diversi fattori.

Io continuerò a tradurre il gioco privatamente solo se non si formerà un team di traduzione ufficiale. Quindi, qualora dovessero riaprire i posti, la traduzione verrebbe messa in pausa.

Se non si formerà un team ufficiale, inizierò dall'adattare la traduzione del prologo alla versione del capitolo 1. Prima di iniziare a fare questo, dovrò aspettare almeno un mese: questo perché, se venissero pubblicate nuove versioni per correggere eventuali bug, dovrei ricominciare da zero, e un mese mi sembra un periodo di tempo sufficiente a garantire che la versione su cui lavorerò sia stabile.

Detto questo, buona attesa!